Daniil Bratkovski

Danilo (Daniil) Bratkovski a fost un nobil și poet din Volhinia, fruntaș al luptei pentru Ortodoxie, apărător al drepturilor populației ucrainene și participant la răscoalele din Ucraina din dreapta Niprului, executat la Luțk la 15 noiembrie 1702. A fost canonizat ca purtător de patimi la 27 iunie 2013 de Soborul Local al Bisericii Ortodoxe Ucrainene a Patriarhiei Kievului, o structură care nu era recunoscută de Bisericile ortodoxe canonice la acea dată. Sursele avute la îndemână nu arată o canonizare făcută de o Biserică canonică.

Viața

A trăit în a doua jumătate a secolului al XVII-⁠lea, născut după unele surse în jur de 1642 la Svișciv, azi Vișneve, regiunea Rivne. Neamul lui, vechi, trăia în voievodatele Bratslav și Volhinia și nu a primit catolicismul. El însuși s-⁠a împotrivit activ încercărilor de a introduce unirea. A fost paharnic al Vendenului și om al obștei, apărător al drepturilor ucrainenilor la adunările nobiliare din ținutul Kievului și al Volhiniei. A aparținut Frăției ortodoxe a Înălțării Sfintei Cruci din Luțk. Când, la începutul anilor 1680, clerul catolic și unit a vrut să adune la Lublin un sinod de unire, o delegație a frăției din Luțk, din care făcea parte și el, a jurat să păstreze întreagă Biserica Răsăritului, ascultătoare de cei patru patriarhi, și să apere, fără să se lase ademenită de lingușiri, făgăduieli sau daruri și fără să cedeze din teamă, nici chiar de moartea, toate dogmele și rânduielile, de la cele mari la cele mici, fără să adauge sau să scoată ceva. Aceeași poziție a susținut-⁠o la adunările nobiliare.

Poetul

În 1697 a tipărit la Cracovia, în limba poloneză cu elemente ucrainene, culegerea de versuri Lumea cercetată pe părți, cu caracter satiric: Disputa săracului cu domnul, Ospățul de la adunare, Egalitatea. Este o satiră ascuțită care denunță poziția umilită a ortodocșilor ucraineni săraci în Republica Poloneză, unde existau restricții clare de stare și de religie. Poetul și gânditorul spunea că catolicii și ortodocșii, bogații și săracii sunt deopotrivă subiecți ai vieții țării. Cu mult înaintea lui Kotleareveski, a atras atenția asupra bogăției limbii, obiceiurilor și culturii poporului. Cartea a fost reeditată la Luțk în 2004, cu traducere paralelă în ucraineană.

Mucenicia și amintirea

Pentru a uni toate forțele ucrainene în lupta împotriva asupritorilor, în 1700 l-⁠a vizitat pe hatmanul Ivan Mazepa și a luat parte la răscoala condusă de Semion Paleii. A fost arestat lângă Zaslav, iar la 15 noiembrie 1702 a fost executat la Luțk, după sentința unui tribunal militar polonez, tăiat de călău în piața orașului. Figura lui a inspirat drama Ultima noapte de Mihail Starițki. În Luțk, o stradă îi poartă numele, iar orășenii îi cinstesc în fiecare an amintirea. Rămân descendenți ai lui în Belgia, care au vizitat Volhinia în 2017.